Aquesta és la mítica frase que va pronunciar el replicant Roy Batty just abans de morir en el seu monòleg final «Lágrimas en la lluvia» i que apareix en part a darrera cançó de la banda sonora de la pel·licula composada per Vangelis amb el nom de «Tears in rain».
Segurament el guionista, el director i el propi actor de la pel·licula es van inspirar en el poema de Arthur Rimbaud, «El barco ebrio».
Sé de cielos que estallan en rayos, sé de trombas,
resacas y corrientes; sé de noches… del Alba
exaltada como una bandada de palomas.
¡Y, a veces, yo sí he visto lo que alguien creyó ver!
He visto el sol poniente, tinto de horrores místicos,
alumbrando con lentos cuajarones violetas,
que recuerdan a actores de dramas muy antiguos,
las olas, que a lo lejos, despliegan sus latidos.
Aquí trobareu tecnologia, domòtica, frikades i altres bèsties.